top of page
Appartamento F.R. | Estetica, funzione, identità
TIPOLOGIA
UBICAZIONE
ANNO
Residenziale
Alzingen Lussemburgo
2025 Concept
L’intervento di Studio Cacurio per un ppartamento a Alzingen in Lussemburgo ha trasformato uno spazio residenziale di appartamento In Lussemburgo ordinario in un ambiente funzionale, luminoso e su misura per le esigenze della committenza. Il progetto ha interessato sia la distribuzione interna che la scelta dei materiali e dell’arredo, con particolare attenzione alla luce naturale e alla qualità percettiva degli spazi.

VISTA DELLA ZONA GIORNO OPEN _ SPACE

RENDERING DELLA ZONA GIORNO

RENDERING DELLA ZONA GIORNO VERSO LA ZONA NOTTE

RENDERING DELLA ZONA GIORNO DALLA CUCINA

RENDERING DELLA CUCINA CON PENISOLA

RENDERING DELLA CUCINA CON PENISOLA

RENDERING DELLA CUCINA CON PENISOLA

RENDERING DELLA CAMERA PADRONALE

RENDERING DEL BAGNO PADRONALE
PROGETTI CORRELATI
Relazione di progetto
​
Il progetto di ristrutturazione interna dell’appartamento situato ad Alzingen, in Lussemburgo, è stato concepito con l’obiettivo di trasformare uno spazio esistente in un rifugio moderno e contemporaneo, che rispecchi appieno lo stile e le esigenze dei proprietari. L’intervento si è concentrato sulla ridefinizione funzionale degli ambienti, privilegiando l’apertura degli spazi e la continuità visiva tra le diverse aree della casa.
L’interior design unisce armoniosamente lo stile moderno a elementi contemporanei, impiegando una palette di tonalità neutre come grigi chiari, beige e bianco, che contribuiscono a creare un’atmosfera rilassante e sofisticata. I materiali scelti, come il legno naturale, la pietra e tessuti morbidi, esprimono un senso di calore e autenticità, valorizzando ogni ambiente in modo elegante e discreto.
Particolare attenzione è stata dedicata all’illuminazione, pensata in modo strategico per esaltare i volumi, creare giochi di luce e definire le diverse funzioni degli spazi. Luci a incasso, lampade sospese dal design minimale e punti luce indiretti contribuiscono a rendere ogni angolo dell’appartamento accogliente e ben calibrato.
Gli elementi in legno scuro, utilizzati per dettagli d’arredo, rivestimenti e alcune superfici verticali, conferiscono profondità e carattere, creando un contrasto raffinato con le tinte neutre predominanti. Gli spazi risultano così caldi, funzionali e perfettamente adatti sia alla vita quotidiana che a momenti di convivialità.
Il risultato finale è un appartamento che riflette pienamente il gusto personale dei proprietari, con un equilibrio tra eleganza e comfort, design e funzionalità. Un ambiente contemporaneo e raffinato che si propone come un vero e proprio rifugio urbano nel cuore del Lussemburgo.
Architectural Technical Report
The interior renovation project of the apartment located in Alzingen, Luxembourg, was designed to transform an existing space into a modern and contemporary retreat that fully reflects the style and needs of the owners. The intervention focused on the functional reorganization of the layout, favoring open spaces and visual continuity between rooms.
The interior design harmoniously blends modern and contemporary styles, using a palette of neutral tones—light grey, beige, and white—to create a relaxing and sophisticated atmosphere. Materials such as natural wood, stone, and soft fabrics convey warmth and authenticity, enhancing each space with understated elegance.
Strategic lighting plays a central role in the project, highlighting architectural volumes, creating depth, and defining the functionality of different areas. Recessed lighting, minimalist pendant fixtures, and indirect light sources ensure a cozy and balanced ambiance throughout.
Dark wood accents—used for furnishings, wall panels, and select surfaces—add character and contrast beautifully with the dominant neutral colors. The result is a warm, functional living space, ideal for both everyday life and entertaining guests.
Ultimately, the apartment becomes an elegant and contemporary home that reflects the owners’ unique style—a true urban refuge in the heart of Luxembourg.
PROGETTI CORRELATI
bottom of page
